譯(yì )版?；羝钊徽f(shuō)，湊巧在(zà(??)i )書(shū)店看到(??)就(jiù(??) )拿了，沒(méi)刻意(yì )去找(zhǎo )原版。不過(guò)(??)(guò )譯版也挺不錯(cuò)(cuò )的，翻譯得(dé(??) )很有神韻。

張(zhāng )大湖這個(gè)時(shí)候(??)正從地里面(miàn )回來(lái)，看到院子之中(zhōng )有(yǒu )這么多人先是愣了一下，然(rá(??)n )后(hòu )就聽(tīng)到張(zhāng )秀娥的哭嚷(rǎng )聲(??)(shēng )音(yīn )了。

那他跟(gēn )我(??)在(??)一(??)起(qǐ )，為(wéi )什么(me )卻—(??)—千星(??)(xīng )遲疑片刻，終于還是破罐子破摔(shuāi )一般，開(kāi)口道，為什么稍稍親近一(yī )點(diǎn)，他就(??)(jiù )會(huì)避開(kāi)(kā(??)i )我？

慢點(diǎn)(diǎn )吃。阮(??)茵(yī(??)n )說(shuō)(shuō )，也別吃太多了，畢(??)竟大晚上(??)的(de )，當(dāng)心積(jī(??) )食。

得知再在(zài )醫(yī)院休養(yǎng)大概(gài )一周左(zuǒ )右就能出院，謝婉(??)筠(jun1 )情緒(xù )也(yě )高(gāo )了不少，晚飯時(shí)候的胃(??)(wèi )口也比平時(shí)好(??)了(le )些。

說(shuō)(shuō )起(qǐ )來(lái)張秀娥(é )現(xiàn)在也不(??)是徹底(dǐ )的無(wú)神主義者(??)(zhě )了，因?yàn)樗拇┰?yuè )本身就是(shì )一件(??)讓人(??)說(shuō)(shuō )不(??)清道(??)不明的(??)事兒。

慕淺抱著抱枕(zhě(??)n )，懶洋(yáng )洋(yáng )地(dì )對(duì)他(??)們做(??)了個(gè)再見(jiàn)的手(shǒu )勢(shì)。

說(shuō)句實(shí)在的，想求(??)人都沒(méi)地方去求。他(tā )們這些人(rén )除(chú )了交稅糧，還有就(??)是(shì )張采萱他們村西(xī )量地界，才能看得到衙(yá )差，給人感覺(jué)他們(??)都很(hěn )嚴(yán)(??)肅很兇。更別提官兵了(le )，看起(??)來(lái)(lái )比衙差(chà )更(gèng )多了(??)幾分肅穆與(yǔ )威嚴(yán)，氣勢(shì)(shì )上衙差(chà )也(yě )根本比不上官兵(bīng )。

這女子的(de )容貌出(??)(chū )眾，一(yī(??) )身碧藍(lán)(lán )色的(de )衣服，穿在身上(??)盡顯風(fēng)情(qíng )。