來(lái)的時(shí)(shí )候楊翠(??)(cuì )花就(jiù )給張三郎(??)說(shuō)明白(bái )了，如(rú )果張秀娥能看(kàn )上他(??)那是(?)他(??)的福氣，如果看(kàn )不上他那來(lái)一次也不(bú )虧，張秀娥(é(??) )家的飯好吃，而(??)且有肉，管飽兒！

等宋(sòng )嘉兮氣喘吁吁的跑到(??)教(jiāo )室時(shí)候，班長(zhǎng)(zhǎng )遞給她一個(gè)信封，里(lǐ )面裝著明(míng )天(tiā(??)n )晚上飛美國(guó)的(de )飛機(jī)(jī )票，以及學(xué)術(shù)交流(liú )的(??)請(qǐng)(qǐng )帖，請(qǐng)?zhí)?tiē )看上去很精致，上(shàng )面宋嘉兮(??)的三個(gè)(gè )字更是清晰到不能再清(qīng )晰了。

尖(jiān )下巴，細(xì)眉毛(máo )，如果(guǒ )不是膚色發(fā)黑，到是(?)也是一個(gè)有(yǒu )俏麗的(de )婦人(rén )，但是此時(shí)(shí )的(??)她看(??)起來(lái)給(gěi )人幾(?)(jǐ )分尖(jiān )酸刻薄的(??)(de )感覺。

肖(??)(xiāo )戰(zhàn)眼里明晃晃寫(xiě )著(??)我看透(tòu )你了五個(gè)(gè )大字(??)，再裝下去也(yě )沒必要，顧瀟瀟(xiāo )干脆(cuì )心一橫(hé(??)ng )，一屁(??)股坐在他(??)旁邊，把他往沙發(fā)角落(??)擠(??)(jǐ )，兩人貼的(de )賊近(jì(??)n )。

對(duì)面的男人低垂著眉眼(yǎn )，燈光下的五(wǔ )官清雋，神色(sè )雖(suī )然冷淡，但動(dòng)(??)作溫(wēn )柔(??)(róu )紳(??)(shē(??)n )士。

書的(de )前言中(??)(zhōng )，譯者將(jiāng )人類(lèi )談?wù)撍劳龊驼務(wù)?lùn )性相比，并得出(??)兩(??)者一(??)致(zhì )的結(jié)論。其實(shí)不(bú )然(rán )，食(shí )色性也(yě )并(bìng )不(bú )是死色性也(??)。人在談?wù)撔???)時(shí)(shí(??) )往(wǎ(??)ng )往嘴上(shàng )禁忌心里(??)向往，而從來(lái)不見有人(rén )向往(wǎng )地(dì )談(??)論死(sǐ )。西方文(wén )人歷(lì )來(lái)比(bǐ )較開放——其(??)實(shí)不是開(kā(??)i )放只是正常(cháng )罷了——兩樣都不(?)(bú )諱忌。所以小冊(cè)子里(lǐ )盡是些什么(me )約(yuē )翰、什么斯，中(zhō(??)ng )國(guó)的只見(jiàn )到一個(gè)沈從文，外加一個(gè)譯字(??)，使人難(??)(ná(??)n )辨(biàn )究(??)竟是沈從(cóng )文譯別人(??)(rén )還是(shì )別人譯沈(shěn )從文。總的感覺，中國(guó)(??)文人太(??)可憐。其實(shí)，我覺(jiào )得(dé )如此浩大的中(??)國(guó)不會(huì)(??)缺少論(??)死(??)的東(dōng )西，除了恩萊特對(duì)(duì )中國(guó)文學(xué)、哲(zhé )學(xué)(??)總體(??)的(??)(de )不了解外，還(há(??)i )包(bāo )括(??)中國(guó)文人(rén )向(??)來(lái)覺得(dé )死這東西不登大(dà )雅之堂，偶爾寫(xiě )一(yī )些也仿佛少女的日記(jì )，只(??)待夜深(shēn )人靜時(shí)自己(jǐ )品讀，并有(??)理，有理(lǐ )地叫。

只聽此時(shí)張秀娥已經(jīng)繼續(xù)(xù )說(shuō)了下去：天道好輪回，蒼天繞過(guò)(guò )誰(shuí)，這虧心事兒(??)(ér )還(hái )是(??)(shì )少做為(wéi )好，不然小心報(bào)應(yīng)不爽！

聶遠(yuǎn)喬(qiáo )的(??)臉(liǎn )色微微(wēi )有(yǒ(?)u )些(xiē )泛紅，解釋了一句：我(wǒ )不是那個(gè)意思(sī )，你我雖然(??)名義上是(??)夫妻，但我(??)不會(huì)(huì )做(zuò )什么(me )不君(jun1 )子(zǐ )的(de )事(??)情的，留下(xià )也只(zhī )是為了方(fāng )便(??)照(??)(zhào )顧(gù )你！

前(?)面(??)是一(??)個(gè)屏(??)風(fēng)(??)，繞過(guò)這個(gè)(??)屏風(fēng)后張(zhāng )秀娥就看到(dào )了(le )一個(gè)(gè )男人(??)的背影。